Министрам Башкирии не нравится перевод вывесок на башкирский язык
06 октября 2020
Вероятно, причина ошибок в иногородних компаниях, сотрудники которых не владеют языком.
В правительстве Башкирии возмущены качеством перевода вывесок на второй государственный язык республики, сообщает «Коммерсант-Уфа».
Дело в том, что тендеры на работы выигрывают иногородние компании, которые используют электронные переводчики. Кроме того, подрядчики даже игнорируют башкирский шрифт для правильного набора текста.
Искажения допускаются также в написании населенных пунктов на дорожных указателях.
В правительстве обсуждают возможность открытия топонимической лаборатории при «Башкирской энциклопедии», которая смогла бы сформировать для общего доступа базу топонимов на государственных языках.
Экс-министра транспорта Башкирии Александра Клебанова отправили в СИЗО на два месяца
1 час назад
Новости Уфы и Башкирии 08.05.24: обрыв возле Зинино, Уфа при Брежневе и Сталине и День Победы
2 часа назад
Как менялась Уфа при царе, Сталине и Брежневе. Сравнили старые карты
3 часа назад
На экс-соратника главы Башкирии Ростислава Мурзагулова* возбудили два уголовных дела
сегодня в 17:51
В Башкирии вынесли приговор бывшей директрисе школы, которая насмерть сбила женщину
сегодня в 14:48
В Уфе высадят почти 1,5 млн цветов
сегодня в 13:40
В Уфе 9 мая перекроют несколько улиц
сегодня в 12:37
В Башкирии подорожали овощи, яйца и мясо
сегодня в 12:23
В Уфе частично обрушилась дорога возле Зининского путепровода
сегодня в 12:14
Уфимец отправится в 25-дневное велопутешествие из столицы Башкирии на Соловецкие острова
сегодня в 00:15
