В Башкирии хотят запретить вывески на иностранных языках

Егор Полтарыхин, корреспондент: «На осенней парламентской сессии депутаты Курултая могу рассмотреть новый закон - о запрете вывесок на иностранных языках. Со слов спикера регионального парламента: «Задача — найти разумный баланс между современными экономическими реалиями и сохранением культурного кода». Наша же задача: разобраться, как измениться облик города, если инициатива получит одобрение».

– У меня нет особых предрассудков по поводу названий.

– Но если сравнить с Татарстаном, то у них везде есть названия на татарском.

– Сложности будут. Но мне без разницы.

– Это ужасно и распространяется по всей России. И мне кажется, что это глупо. Потому что это кринжово.

Мы прошлись по улице Ленина, и немного по улице Мустая Карима, попутно осматривая встречающиеся вывески. И заметно, что вывесок на латинице действительно стало меньше. Чтобы понять почему, нужно вернуться на два месяца назад – 17 июня 2025 года Госдума уже приняла закон «О защите русского языка от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве».

Вячеслав Володин, председатель Государственной Думы Федерального собрания РФ: «Закон о защите русского языка — важный шаг по сохранению основы нашей национальной идентичности. Учитывая, что, когда идёшь по улицам большинства наших городов, бросается в глаза обилие англицизмов, иностранных заимствований и наименований на других языках. Владельцам магазинов и предприятий правильно было бы уже сейчас, не дожидаясь вступления в силу положений закона, приступить к замене вывесок, а также пересмотреть подходы к организации рекламных кампаний».

Федеральный закон должен начать действовать только с 1 марта 2026 года. Получается, что местные предприниматели перестраховались, так как все торговые наименования, зарегистрированные до этой даты, могут оставаться без изменений. При этом сопутствующие вывески вроде «sale», должны будут исчезнуть окончательно. Люди, с которыми мы пообщались, вопрос восприняли неоднозначно – одни считают, что закон наведёт порядок, другие видят в законе лишние ограничения.

– Мне без разницы. Что на русском, что на английском. А так вот брендированные компании — как им поменять теперь название на русский язык?

– Облик нашего города поменяется только в лучшую сторону. Люди забывают патриотические слова. Забывается русский язык. Мы сами работаем в школе, и видим, как разговаривает молодёжь. И они уже разговаривают на сленге.

– Конечно, теплее, когда употребляются родные слова. Ближе к родине и патриотичность. Я нейтрально отношусь. На родном языке тоже круто. И хорошо, и плохо.

– Я не думаю, что как-то что-то сильно поменяется. Хотя я за инициативу, чтобы всё было на русском и на башкирском. Почему бы и нет? Мы живём в России, в Башкортостане, в Уфе.

– Давайте вот введите «Nescafe» на кириллице. Какая разница? Зачем? Ну вот хочется же человеку творчества! Нет, мне кажется, что это полный отстой. Мне не нравится.

В пресс-службе Курултая нам посоветовали обратиться в приёмную председателя Комитета по науке, образованию, культуре, молодежной политике и спорту. Но там нам ответил, что весь состав комитета на парламентский каникулах, которые закончатся 2 сентября. Для чего местным депутатам понадобилось принимать идентичный региональный закон «поверх» федерального – нам не рассказали. Мы же и дальше будем разбираться, какие особенности получит новый закон именно в Башкирии.